Skip to content
  • Close menu

    Choose language

    Your browser's default language is currently set to English. Do you want to continue viewing this website using that language?

    Yes, use English No, use Te Reo
 
Raise the standard

Whakaterenga Matua

Choose
language
  • Close menu

    Choose language

    • English
    • Te Reo
    • 简体中文
    • 中文繁體
    • Gagana Sāmoa
    • Lea Faka-Tonga
    • हिन्दी भाषा
    • 한국어
Takahuri Tahua
  • I'm a landlord
    • Heating
    • Insulation
    • Ventilation
    • Moisture ingress and drainage
    • Draught stopping
  • Kati Tahua I'm a tenant
    • Healthy habits
    • Home in on the detail

Ngā
Paerewa
Kāinga
Hauora

I whakaturengia ngā paerewa kāinga hauora mō ngā kāinga rēti i Aotearoa nō te 1 o Hōngongoi 2019. He mahi nui tō ngā paerewa ki te whakapai i te oranga o ngā Tāngata o Aotearoa me ō rātou whānau.

Peke ki ngā Ihirangi

Ngā whārangi i tēnei wāhanga

  • I'm a landlord Landlords

    Own a rental property and trying to find out what you need to do?

    Get started by getting informed
  • I'm a tenant Tenants

    Find out how to do your bit.

    Get ahead of the game

He aha tēnei i hira ai?

E tata ana ki te 600,000 ngā kāinga e rēti ana i Aotearoa, ā, e ai ki te rangahau he kino iho ngā kāinga rēti i tō ngā kāinga nō ngā kainoho. E ai ki te rangahau he hononga i waenganui i ngā kāinga makariri, haumākū, hekaheka hoki me ngā putanga hauora kino, ina koa ngā mate pērā i te mate huangō me ngā māuiui manawa. Mā te whakapai i te kounga o ngā kāinga rēti, ka puta ki ngā Tāngata o Aotearoa te hauora pai ake, tae atu ki ngā utu rongoā iti iho me ngā taumata uru hōhipera iti iho hoki. Kāore e pērā te tūpono o ngā kāinga mahana ake, maroke ake hoki, kia pāngia e ngā take whakakino nā te hekaheka me te kōriri, nā reira e tiakina ai te whakangao kaituku rīhi.

He aha ngā mōhiohio matua me mōhio au?

E rima ngā āhuatanga o te kāinga kei ngā paerewa kāinga hauora, e tautoko ai i te kāinga mahana me te maroke.

Whakamahana

Me whai ngā kāinga rēti katoa i tētahi, ētahi rānei, whakamahana whakamau, e āhei ana te whakamahana i te rūma noho matua kia kaua e iti iho i te 18°C me te pupuri i tēnei paemahana i te katoa o te tau. Kāore ētahi pūrere whakamahana tōtōā, nui te utu, haumate rānei e tutuki i ngā herenga o tēnei paerewa. He taputapu aromatawai whakamahana e whakaratohia ana ki tenancy.govt.nz/heating-tool, e whakarato ana i te pūrongo e whakaatu ana i te kahapupuri whakamahana iti e hiahiatia ana. Ka āhei te whakamahi ki te tiro mēnā e rawaka ana te whakamahana ināianei ki te tutuki i te paerewa, mēnā rānei me whakauru i te whakamahana hou.

Ārai

He mea whakature te ārai tuanui me te whakararo papa ki ngā kāinga rēti mai i te 1 o Hōngongoi 2019, mēnā e pai ana te whakauru. Me whakakī, me whakakapi rānei ētahi ārai o nāianei kei ngā kāinga rēti. Kei te āhua tonu o te tauwāhi, me tutuki te ārai tuanui i ngā uara-R iti rawa,* me kaua e iti iho rānei te ārai tuanui onāianei i whakaurua i mua i te 1 o Hōngongoi 2016 i te 120mm te mātotoru. Ko te ārai whakararo papa me whai i te uara-R o 1.3.

 *Ko te tikanga o te 'R' ko te 'resistance' (ātete) – ko te uara-R he inehua i te pai o te ārai ki te ātete i te pūheke wera.

Whakauru hau

Me whai ngā kāinga rēti i te kūaha kotahi, te matapihi kotahi rānei (tae atu ki ngā ramarangi) e huaki ana ki waho i ngā rūma moe, ngā rūma kai, ngā rūma hānea, rūma noho me ngā kīhini katoa. Me whai ngā matapihi me ngā kūaha e huakina ai i te horahanga katoa kia kaua e iti iho i te 5% o te horahanga papa ki tēnā rūma. Me āhei ngā matapihi, ngā kūaha rānei, te whakamau ki te tūnga huaki.

Me whai ngā kīhini me ngā rūma horoi katoa i te kōwhiuwhiu whakaunu e whakaputa hau ana ki waho.

Haukū me te manga

Me whai ngā kāinga rēti i te manga pai mō te unuhanga o te wai paroro, wai mata me te wai whenua, tae atu ki te whakapōahatanga tika. Me whai hake, kōrere me ngā manga te pūnaha manga hei unu i te wai nō te tuanui.

Mēnā he papa whakararo kōpani tō te kāinga rēti, me whakauru te tauārai haukū whenua mēnā e pai ana te mahi pēnā.

Te whakakati kauanu

Me puru ngā kaituku rīhi i ngā ango kino me ngā pūare i ngā pakitara, ngā tuanui, ngā matapihi, ngā papa me ngā kūaha e whakaputa ai i ngā kauanu e rangona ai. Me puru ngā pākaiahi ki te kore e whakaae kētia e te kainoho me te kaituku rīhi.

Tērā ētahi kapenga e pā mai ai ki ēnei paerewa, ā, tērā ētahi kape whānui e pā ai pea ki ētahi kāinga rēti.

He mōhiohio anō mō ngā kapenga i runga i te pae tukutuku a Tenancy Services(external link)
Me mōhio mai koe kei roto anake ngā mōhiohio i te reo Pākehā.

Me aha au i te tuatahi?

Me whaimōhio ngā kainoho me ngā kaituku rīhi ki a rātou anō mō ēnei rā matua.

Mahia Ināianei

  • Waitohua ki Tenancy Matters(external link) me te whai i a mātou ki Facebook(external link) kia whaimōhio ki ngā mōhiohio o te wā e pā ana ki te rētihanga, tae atu ki ngā taipitopito e pā ana ki ngā paerewa kāinga hauora.

Mai i te 1 o Hōngongoi 2019

  • Kua whakaturengia te ārai tuanui me te whakararo papa ki ngā kāinga rēti katoa mēnā e pai noa te whakauru.
  • Me whakauru hoki ngā kaituku rīhi i te tauākī kua waitohua me tētahi whakaaetanga kainoho hou, rerekē, whakahou rānei ka ū rātou, e ū kē ana rātou rānei, ki ngā paerewa kāinga hauora.
  • Tāpiri atu tēnei ki te herenga onāianei nō te 1 o Hōngongoi 2016 ki te whakauru i te tauākī ārai me ngā whakaaetanga rētihanga hou katoa e uhi ana i ngā momo ārai o te kāinga, kei hea, ā he aha te momo me te āhua. E pai ana kia whakakotahitia ēnei tauākī me te waitohu kotahi.
  • Me whakarite mauhanga ngā kaituku rīhi e whakaatu ai i te tautukunga ki ngā paerewa kāinga hauora e hāngai ana, ka hāngai rānei i te wā o te nohanga.

Mai i te 1 o Hakihea 2020

  • Me whakauru ngā kaituku rīhi i te tauākī o tō rātou taumata herenga ināianei ki ngā paerewa kāinga hauora ki tētahi whakaaetanga kainoho hou, rerekē, whakahou rānei.

Mai i te 1 o Hōngongoi 2021

  • Me whakarite ngā kaituku rīhi tūmataiti kia ū ō rātou kāinga rēti ki ngā paerewa kāinga hauora i roto i te 90 rā o te rēti whare hou, whakahou rānei.
  • Me ū ngā whare nohoanga (hāunga a Kāinga Ora me ngā rētihanga whare nohoanga Whakarato Kāinga Hapori) ki ngā paerewa kāinga hauora.

Mai i te 1 o Hōngongoi 2023

  • Me ū ngā whare katoa o Kāinga Ora me ngā whare o ngā Whakarato Kāinga Hapori ki ngā paerewa kāinga hauora.

Mai i te 1 o Hōngongoi 2024

  • Me ū ngā kāinga rēti katoa ki ngā paerewa kāinga hauora.

Mō ētahi atu aratohu ki ngā paerewa kāinga hauora, toro atu ki te pae tukutuku a te Tenancy Service(external link).
Kia mōhio mai koe kei roto ēnei mōhiohio i te reo Pākehā anake.

Mēnā e hiahia ana koe ki te āwhina ki te whakamāori i ēnei mōhiohio, ka āhei koe te whakamahi i tō mātou ratonga whakamāori waea kore utu. Whāia ngā tohutohu i raro iho ki te kōrero ki te kaiwhakamāori.

  1. Waea mai ki a mātou i runga i te 0800 836 262 i muri i te 9.00 i te ata.
  2. Tonoa tētahi kaiwhakamāori.
  3. Whakamōhio ai he aha tō reo kōrero.
  4. Ākuanei ka uru mai tētahi kaiwhakamāori.

Footer

I'm a landlord

  • Heating
  • Insulation
  • Ventilation
  • Moisture ingress and drainage
  • Draught stopping

I'm a tenant

  • Healthy habits
  • Home in on the detail

Mō mātau

  • About Tenancy Services
  • Contact us
  • Subscribe to updates
  • Healthy homes

Whai i a mātau

  • Pukamata
  • Youtube

I Tautokona ā-Pūtea e

Tenancy Services
Hīkina Whakatutuki
New Zealand Government Te Kāwanatanga
  • Whakakape
  • Tūmataitinga
  • Manatā
© 2020 Tenancy Services